
Must be a small town.
I love that he has a phillips screwdriver named "Felipe" and there's a standard screwdriver named "Turner." (Felipe and Turner are always spatting about who gets to do more work and is more important to the team, while Manny is constantly needing to massage their fragile egos so that they will actually do something except argue or feel sorry for themselves.) The other tools have personalities too, but I haven't quite watched long enough to know more than their names:
"Stretch" is the tape measure;
"Squeeze" is a pair of pliers;
"Pat" the hammer;
"Dusty" the saw; and
"Rusty" the pipe wrench.
I love subtlety of the names of the tools... that and the fact that Manny never has to pay for his supplies. Personally, I think he's got something on the side going with Kelly, the way-too-eager-to-please girl who owns the hardware store, and she takes it out in trade later when all the tools are required to participate in their sick rendezvous.


Me: "Honey, do you even know who Manny is?"
Dormouse: *pause* "He's HAAAANDY!!!" *victory dance - two thumbs up sign*
The other day we were watching while the Mayor was calling Manny with another of those City Hall-related disasters that can only be solved by an unlicensed contractor with seven tools. The KingofHearts asked aloud if Manny was the Mayor's son or relative.
NG: "I don't think so... why would you think that?"
KoH: "Well because, he's always using terms of endearment with her but not with any of the other citizens of Sheetrock Hills."
NG: "Uh... ...when?"
KoH: "You know... right there, he just called the Mayor 'hermosa'. That means 'beautiful' in Spanish, doesn't it?"
NG: *sighs* "He's calling her 'Mayor Rosa'... because that's, you know... her name."
The Dormouse, however, still believes "las herramientas" (Manny's tools) are pronounced "bear-a-mint-os." At least someone learned something today.
Share:
0 Response to "Necescito Un Spanish Dictionary"
Post a Comment